Politique des cookies
Le site utilise des cookies pour assurer le bon fonctionnement, améliorer la navigation et analyser la fréquentation conformément à la réglementation suisse. Cette politique, actualisée le 6 octobre 2026, décrit la nature des cookies employés, leur finalité et vos droits concernant leur gestion.
Définition et utilité des cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur l'appareil lors de la visite d'un site web. Ils permettent de mémoriser des informations telles que les préférences linguistiques, la durée de la session ou le mode d’affichage. Certains cookies sont essentiels au fonctionnement du site, tandis que d'autres servent à recueillir des données statistiques ou à optimiser la navigation. Le stockage de ces fichiers est soumis à votre consentement, sauf pour ceux nécessaires à la fourniture du service.
Types de cookies utilisés
Le site utilise principalement trois catégories de cookies : les cookies strictement nécessaires, les cookies de performance et les cookies de fonctionnalité. Les cookies strictement nécessaires assurent l’accès et l’utilisation des fonctionnalités de base. Les cookies de performance aident à analyser l’audience et à comprendre comment le site est utilisé. Les cookies de fonctionnalité personnalisent votre expérience, par exemple en mémorisant vos choix de langue.
Gestion et modification des préférences
La gestion des cookies peut être effectuée via les paramètres de votre navigateur ou à l’aide du module de gestion des préférences disponible sur le site. Il est possible de désactiver tout ou partie des cookies non essentiels à tout moment. Cependant, le refus des cookies strictement nécessaires pourrait affecter le fonctionnement optimal de certaines fonctionnalités. Des instructions pour modifier les paramètres des principaux navigateurs sont fournies dans la rubrique d’aide.
Conformité et protection des données
Le traitement des données collectées via les cookies s’effectue conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et au règlement général sur la protection des données (RGPD). Les données anonymisées sont utilisées à des fins d’analyse statistique et ne permettent pas d’identifier personnellement l’utilisateur. Pour plus d’informations sur le traitement des données personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité mise à jour le 10 novembre 2026.